Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 novembre 2011 6 12 /11 /novembre /2011 00:00

 C'est le seul ouvrage sur de la Gaule romaine écrit entre 58 et 51 avant J-C. D'autres auteurs, latins pour la plupart, ont abordé certains sujets sur la Gaule mais de façon très brève.

 

Il ne faut jamais oublier que cet ouvrage a été rédigé par un envahisseur, c'est à dire complètement dépourvu d'objectivité. César donne ici sa version des faits en enjolivant surement les récits à son profit. Il devait avant tout convaincre le sénat romain.

Il aurait été passionnant de connaître la version des gaulois, mais ceux-ci n'écrivaient pas.


  Jules CESAR

 

De très nombreuses traductions existent. Celle-ci de L.A. CONSTANS m'a été recommandée par une professeur de latin.

Chez Gallimard, dans la collection Folio classique sous le n°1315, cet ouvrage est d'un prix très modique.

 

Bonne lecture !

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Sens et le Sénonais antique et médiéval
  • : Histoire et Archéologie antique et médiévale d'un territoire immense constitué par les départements de l'Yonne, de la Seine-et-Marne, et d'une partie du Loiret et de l'Aube. Sa capitale s'est appelée successivement Agedincum, Senones, puis SENS.
  • Contact

Rechercher

Archives