Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
16 novembre 2012 5 16 /11 /novembre /2012 18:00

Vers 1415, lors de la guerre de cent ans, on raconte qu'un matin à l'aube, le veilleur de nuit de la vieille Cité de SENONES cria :


« voiez l'ennemi … les anglais … !!! ….

 

  SAS Photos

 

 

Savinienne, une jeune fille du peuple, la première entendit ce cri d'alarme; elle courut à la cathédrale y chercher le mystérieux TAMBOUR d'ARGENT, le prit d'une main en criant : AUX ARMES ! ...

de l'autre, avec sa baguette l'en frappa si fort que ce bruit argentin, si étrange, répété mille fois par l'écho, parvint aux anglais qui, effrayés s'enfuirent au loin.

 

La ville était sauvée !

« Légende du XVe siècle »

 

Depuis ce jour mémorable, une rue de Sens proche de la cathédrale, évoque ce haut fait historique !


DSC00193

 

On notera l'écriture ancienne :

RVE DV TAMBOVR D'ARGENT

Partager cet article

Repost 0
Published by agendicum - dans SENS médiéval
commenter cet article

commentaires

http://seomarketingwebs.com 14/08/2014 13:39

I have always had special interests for museums. I always loved the interactive exhibits and special activities that encourage learning through play. We don’t get to see such facilities anymore. In a way, it is really sad to know about that.

Isabelle 17/11/2012 13:39


Je me suis fait la même réflexion que Richard sur cette gouttière irrespectueuse!


Et merci à Jean-Marie pour l'ajout du module de recherche, c'est bien pratique pour un blog aussi complet et foisonnant.

agendicum 19/11/2012 07:16



Avec plaisir Isabelle. Richard a absolument raison, j'aurais aimé également ne pas avoir cette gouttière.



Richard LEJEUNE 17/11/2012 07:54


A sa relecture, je m'aperçois qu'avec cette répétition inappropriée d'un même terme, cette réflexion bien trop matinale fut très mal rédigée  !


Veuillez m'en excuser ...


 


Mais je maintiens évidemment son sens critique.

agendicum 17/11/2012 08:31



Je n'ai pas eu l'original entre les mains. Il s'agit d'une traduction qui n'est pas parfaite.



Richard LEJEUNE 17/11/2012 07:43


Quelle tristesse que cette gouttière installée à un endroit aussi spécifique, aussi épigraphiquement intéressant que l'endroit où a subsisté cette vieille inscription ...


 


La notion de Patrimoine, décidémment, ne se conçoit véritablement que l'espace de quelques journées par an !

agendicum 17/11/2012 07:48



Merci Richard de votre réflexion tout à fait exacte. C'est vraiment dommage.



Isabelle 17/11/2012 07:29


Intéressant! Toutes ces rues de cités anciennes qui ont gardé leur nom... Il me semble que le vieux SENS nous promet quelques autres découvertes dans ton blog...

agendicum 17/11/2012 07:53



Merci Isabelle pour ton observation. Effectivement, je vais essayé de mettre l'accent sur tous ces petits détails historiques.



Présentation

  • : Sens et le Sénonais antique et médiéval
  • Sens et le Sénonais antique et médiéval
  • : Histoire et Archéologie antique et médiévale d'un territoire immense constitué par les départements de l'Yonne, de la Seine-et-Marne, et d'une partie du Loiret et de l'Aube. Sa capitale s'est appelée successivement Agedincum, Senones, puis SENS.
  • Contact

Rechercher

Archives